➤ Synonyme en comparaison
95%
comparativement
Registre : soutenu
Contexte : Transition ou mise en relation de deux éléments, surtout à l’écrit
exemple : Ce résultat est satisfaisant ; comparativement, le précédent était décevant.
Registre : soutenu
Contexte : Transition ou mise en relation de deux éléments, surtout à l’écrit
exemple : Ce résultat est satisfaisant ; comparativement, le précédent était décevant.
95%
par comparaison
Registre : courant
Contexte : Mise en parallèle explicite de deux situations ou éléments
exemple : Ce produit est très performant ; par comparaison, l’ancien modèle était limité.
Registre : courant
Contexte : Mise en parallèle explicite de deux situations ou éléments
exemple : Ce produit est très performant ; par comparaison, l’ancien modèle était limité.
80%
en parallèle
Registre : courant
Contexte : Mise en relation simultanée de deux éléments pour les confronter
exemple : Ce chiffre est élevé ; en parallèle, les coûts ont fortement augmenté.
Registre : courant
Contexte : Mise en relation simultanée de deux éléments pour les confronter
exemple : Ce chiffre est élevé ; en parallèle, les coûts ont fortement augmenté.
75%
relativement
Registre : courant
Contexte : Nuance la valeur d’un élément par rapport à un autre, sens proche de « en comparaison »
exemple : Le budget reste faible ; relativement, les besoins sont importants.
Registre : courant
Contexte : Nuance la valeur d’un élément par rapport à un autre, sens proche de « en comparaison »
exemple : Le budget reste faible ; relativement, les besoins sont importants.
60%
par analogie
Registre : soutenu
Contexte : Rapprochement fondé sur une ressemblance plutôt que sur une simple mesure comparative
exemple : Son style est original ; par analogie, on pourrait évoquer certains auteurs modernes.
Registre : soutenu
Contexte : Rapprochement fondé sur une ressemblance plutôt que sur une simple mesure comparative
exemple : Son style est original ; par analogie, on pourrait évoquer certains auteurs modernes.
55%
en proportion
Registre : courant
Contexte : Comparaison centrée sur un rapport quantitatif ou une échelle
exemple : Les résultats sont bons ; en proportion, l’effort fourni reste modeste.
Registre : courant
Contexte : Comparaison centrée sur un rapport quantitatif ou une échelle
exemple : Les résultats sont bons ; en proportion, l’effort fourni reste modeste.